top of page

Tempris、ISPE D/A/CH主催のRAYA Awardを受賞

KM

2025年10月24日

TemprisがISPE D/A/CH(ドイツ語圏 国際製薬技術協会)主催のRAYA Award 2025の製剤カテゴリーで受賞いたしました!

凍結乾燥機のセンサーを製造するTemprisが、ISPE D/A/CH(ドイツ語圏 国際製薬技術協会)主催のRAYA Award 2025の製剤カテゴリーで受賞いたしました!RAYA Awardとはデンマークで行われるRobotics Application of the Year Awardの略で、ロボティクスアプリケーションに贈られる賞です。


TemprisがMerck Serono、Hof、Stäubliの3社と行ってきた事業が下記の点で評価されました。

・リアルタイム、バッテリー不要の温度モニタリング

・ロボティクスによる自動化ワークフロー

・規制遵守と確かなトレーサビリティ


Temprisは審査員の皆様からの信頼と評価に感謝いたします。また、同時にパートナーであり、共同受賞者のMerck Serono、Hof、Stäubliの3社にもお祝いを申し上げます。この賞は技術とチームワークが一体となれば、イノベーションが起きることを証明してくれました。


そして我々はISPEの活動にも深く感銘を受けています。今回の我々への特別な評価に改めて感謝を申し上げます。この賞で頂いた評価は、我々が無菌プロセスと医薬品製造の未来を築き続けるための原動力となります。


Tempris製品に関するお問い合わせはTempris日本事務局にて承ります。tempris@san-ten.co.jpまでお気軽にお問い合わせください。

SanTen_Logo_transp.png

​サン・テンコンサルティング

サン・テンコンサルティングの名称とロゴは、日本語の三点に由来し、三つの点を意味します。3つ目の点を介して2つの点が繋がることを象徴します。

​サン・テンコンサルティングの使命は、市場、顧客、技術との適切な繋がりを確立することによって、事業に付加価値を生み出し、オペレーションを改善し、革新を促進することんできる専門知識とコンサルティングを提供することです。

連絡先

​​〒163-0532
東京都新宿区西新宿1-26-2
新宿野村ビル32階

03-5322-1373

平日:08:30 - 17:30

life_watch1.png
bottom of page